Çin’in çevresel hedefleri metal fiyatlarını ateşliyor

by Bi'Burs

Çin’in yüzyılın ortasına kadar karbon emisyonlarını azaltma taahhüdü, metal üretiminde büyük kesintiler gerektirecek ve dünya koronavirüs pandemisinden çıkarken emtia fiyatlarında zaten hızlı bir artışa potansiyel olarak daha fazla yakıt ekleyecektir.

On yıl boyunca, Çin’in bol miktardaki ucuz, kömürle çalışan gücü, bakırdan çeliğe metallerin üretimine ve ihracatına hakim olmasını sağlayarak küresel fiyatları düşük tutmaya yardımcı oldu.

Ancak izabe tesisleri, çelik fabrikaları ve madenler üzerindeki daha sıkı çevre kuralları, bir dizi metalin arzını kısıtlayarak küresel enflasyonist baskılara katkıda bulunuyor.

BMO analisti Colin Hamilton, “Kesinlikle çok daha yavaş ihracatın geldiğini göreceksiniz” dedi. “Dünya, Çin’in çelik şeklindeki deflasyonist ihracatına çok alıştı.”

Başkan Xi Jinping, Çin’in 2060 yılına kadar karbon nötr olacağına söz verdi ve bu, metal endüstrisinde daha sıkı kurallar talep eden bir çaba. Geçen ay, Çin ekoloji ve çevre bakanlığı, yeni enerji yoğun projelerin ilk kez karbon emisyonlarının bir değerlendirmesini içermesini gerektirecek bir taslak düzenleme yayınladı. Düzenleme, termik enerji, petrokimya, kömürden kimyasallara, çelik, demir dışı metallerin eritilmesi ve çimento dahil olmak üzere altı sektörü kapsayacak.

Çin, petrolden metallere kadar dünyanın en büyük emtia kullanıcısıdır, bu nedenle arzdaki azalmadan kaynaklanan herhangi bir fiyat artışının yurt içi enflasyon üzerinde büyük bir etkisi olacaktır. Aynı zamanda, küresel olarak fiyatları da artırabilecek işlenmiş metaller ve rafine petrol ürünleri ihracatçısıdır.

ABD’de çelik fiyatları, ekonomik toparlanma sırasında artan konut talebi nedeniyle bu ay tüm zamanların en yüksek seviyesine ulaştı. Hamilton, normalde böyle bir fiyat artışının ihracat tarafından azaltılacağını söyledi.

S&P Platts’a göre, ABD sıcak haddelenmiş rulo fiyatları Ağustos 2020’den bu yana yüzde 200’den fazla artarak kısa ton başına 1.644 dolara yükseldi.

Çin, dünya çeliğinin yüzde 56’sını ve alüminyumun yüzde 57’sini üretiyor; bu iki metal, üretilmesi enerji yoğun. Macquarie’deki analistlere göre, Çin dışındaki çelik üretimi cansızdı, son on yılda yüzde 1’in biraz üzerinde büyüdü ve 2018’de zirveye ulaştı.

Çin, pandeminin ekonomik darbesine karşı koymak için endüstriyel patlamanın bir parçası olarak 2020’de rekor 1,1 milyar ton çelik üretti. Bu yılın nisan ayında, fabrikalardaki faaliyetleri kısma çabalarına rağmen üretim rekor seviyeye ulaştı.

Yine de çelik, Çin’in emisyonlarının yüzde 18’ini oluşturduğundan, Pekin sektördeki büyümeyi frenlemek zorunda kalacak.

Çin Demir ve Çelik Birliği’ne göre Çin, 2021’den 2025’e kadar uzanan 14. beş yıllık planında 236 milyon ton çelik kapasitesini aşamalı olarak kaldırma sözü verdi. 221 milyon ton daha çevre dostu süreçlere yükseltilecek.

Macquarie’de bir analist olan Serafino Capoferri’ye göre, bu kesintiler yapılırsa, Çin dışında talebi karşılamaya yardımcı olabilecek çok az yedek çelik kapasitesi var.

“Gelişmiş ekonomilerde odak noktası çelik üretiminin karbonsuzlaştırılmasıdır ve birçok şirket, çelik üretimini daha sürdürülebilir teknolojilere dönüştürmek için gereken başgösteren harcamalar göz önüne alındığında, genişlemelere sermaye harcamak konusunda isteksizdir” dedi.

Hamilton, Çinli çelik şirketlerinin, Endonezya’da paslanmaz çelikle zaten olduğu gibi, diğer ülkelerde tesis inşa ederek karbon emisyonlarının bir kısmını muhtemelen açık denizde tutacağını söyledi. Özel bir Çinli şirket olan Tsingshan, Endonezya’da kömürle çalışan enerjiye dayalı tesislere yatırım yaparak dünyanın en büyük paslanmaz çelik üreticisi haline geldi.

Ancak Pekin, arzın ülke dışında inşa edilmesinden önce yerel kapasiteyi çok hızlı bir şekilde keserse, daha yüksek emtia fiyatları yoluyla enflasyonu artırma riskiyle karşı karşıya kalır.

Fiyat baskıları zaten artıyor. Ulusal İstatistik Bürosu’nun Çarşamba günkü verilerine göre, Çin fabrikalarından çıkan malların maliyeti geçen ayki mali krizden bu yana en hızlı şekilde arttı. Çin’in üretici fiyat endeksi Mayıs ayında yüzde 9 artarak Eylül 2008’den bu yana en büyük yıllık artışını kaydetti.

Morgan Stanley analistlerine göre Çin’in aynı anda üç şeyi başarması gerekiyor: istikrarlı ekonomik büyüme, karbon nötrlüğü ve enflasyonu kontrol altında tutmak.

Analist Rachel Zhang yakın tarihli bir raporda, “İlk ikisi yüksek hammadde maliyetlerine ve daha yüksek enflasyona yol açacağından, bu üç hedefi aynı anda gerçekleştirmek çok zor” dedi.

Bu zorluklar şimdiden ortaya çıktı. Mart ayında, Çin’in çevre bakanı, basit bir taleple ülkenin ana çelik üreten şehri Tangshan’ı ziyaret etti: daha az üretim.

Ancak geçen hafta Tangshan’da yerel yetkililerin çok farklı bir mesajı vardı. Çin medyası Caixin tarafından hazırlanan haberlere göre, çelik fiyatlarındaki son artışın bir sonucu olarak bu limitlerin olası bir gevşemesini görüşmek üzere çelik üreticileriyle bir araya geldiler.

Société Générale Çin ekonomisti Michelle Lam, “Çevresel kontrole odaklandığınızda ve çelik üretim emisyonlarının bir kısmını azaltmak istediğinizde, arz yönlü şoklar olacak” dedi. “Hükümetin bu geçişi çok dikkatli bir şekilde yönetmesi gerekiyor, bunun yukarı yönlü sektör üzerinde enflasyonist baskılar yaratmasını önlemesi gerekiyor.”

You may also like

Leave a Comment